If you prefer to read this agreement in English click here.

Informazioni Riservate Si prega di prendere visione dell’accordo sottostante.

Le parti riconoscono e convengono che talune informazioni identificate di seguito come riservate potrebbero fornire informazioni che devono essere mantenute confidenziali.

Per garantire la protezione di queste informazioni e preservarne la confidenzialità necessaria sotto brevetto e/o segreto commerciale si conviene che:

1. Le informazioni riservate, che possono essere soggette a divulgazione, possono essere descritte come segue e comprendere:

Descrizione/i di invenzioni, informazioni tecniche e commerciali relative a idee proprietarie e invenzioni, idee, idee brevettabili, segreti commerciali, disegni e/o illustrazioni, ricerche brevettuali, prodotti e servizi esistenti e/o previsti, ricerca e sviluppo, produzione, costi , informazioni di margine e profitto, finanze e proiezioni finanziarie, consumatori, clienti, marketing, modelli e progetti attuali o futuri di business, indipendentemente dal fatto che tali informazioni fossero designate come "informazioni riservate" al momento della loro divulgazione.

2. Il destinatario si impegna a non divulgare le informazioni riservate ottenute dal comunicante a chiunque, a meno che ciò non sia imposto dalla legge.

3. Il presente accordo prevede il pieno consenso tra le parti per quanto riguarda la divulgazione di informazioni riservate. Qualsiasi aggiunta o modifica al presente contratto deve essere presentata per iscritto e firmata dalle parti.

4. Se una delle disposizioni del presente accordo non dovesse essere attuabile, la parte restante deve essere applicata nel modo più completo possibile e la disposizione inapplicabile si considera modificata nei limiti necessari a consentire l'applicazione dell'accordo nel suo complesso.

Pertanto, le parti dichiarano di aver attentamente letto e compreso il presente accordo e volontariamente accettato i doveri e gli obblighi stabiliti nel presente documento.

Facendo Clic su Questo Pulsante per Continuare Accetto i Termini di Cui Sopra